From “Teen-age Etiquette” by Grace Ramquist (c1953)
When someone compliments you, say, “Thank you.” It is incorrect to reply, “Aw, you really don’t mean it,” or some such response. These responses sound like you want your admirer to repeat what they have said. Giving and receiving a compliment once should be enough.